YOU SAID:

put a price on emotion, I'm looking for something to buy

INTO JAPANESE

感情に値段をつけて、私は何か買うものを探しています

BACK INTO ENGLISH

Pricing emotions, I'm looking for something to buy

INTO JAPANESE

価格の感情、私は何か買うものを探しています

BACK INTO ENGLISH

Price sentiment, I'm looking for something to buy

INTO JAPANESE

価格感、何か買うものを探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for something to buy

INTO JAPANESE

何か買うものを探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm looking for something to buy