YOU SAID:

put away your ukelele or I'll tell you where to stick it!

INTO JAPANESE

あなたのウクレレを片付けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not put your ukulele away.

INTO JAPANESE

ウクレレを片付けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not clean up the ukulele.

INTO JAPANESE

ウクレレを片付けないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not clean up the ukulele.