YOU SAID:

put it in so deep i cant speak a sentence

INTO JAPANESE

文章を話すことができないので深く入れて

BACK INTO ENGLISH

Unable to speak sentences so put it deep

INTO JAPANESE

そう言えば深い文章を話すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of deep to speak sentences.

INTO JAPANESE

深い文章を話すことといえば。

BACK INTO ENGLISH

Speaking of deep grammar to speak.

INTO JAPANESE

いわば深い文法の話。

BACK INTO ENGLISH

Deep grammar thing, so to speak.

INTO JAPANESE

いわば深い文法のこと。

BACK INTO ENGLISH

Deep grammar thing, so to speak.