YOU SAID:

put it in thhe place where the sun dont shine

INTO JAPANESE

日の当たらない場所に置く

BACK INTO ENGLISH

Keep out of the sun

INTO JAPANESE

日光を避けてください

BACK INTO ENGLISH

keep out of the sun

INTO JAPANESE

太陽を避ける

BACK INTO ENGLISH

avoid the sun

INTO JAPANESE

太陽を避ける

BACK INTO ENGLISH

avoid the sun