YOU SAID:

Put me in a toaster like a little bread on the rain

INTO JAPANESE

少しパンのようなトースターで雨の中に私を置く

BACK INTO ENGLISH

With a little bit of bread like toaster put me out in the rain

INTO JAPANESE

トースターのようなパンを少しと私に出して雨

BACK INTO ENGLISH

Bread like toaster and a little me rain

INTO JAPANESE

パンをトースターのような少し私は雨

BACK INTO ENGLISH

Bread like toaster I rain.

INTO JAPANESE

雨が私のトースターのようなパン。

BACK INTO ENGLISH

The bread toaster for me like rain.

INTO JAPANESE

雨のように私のパン トースター。

BACK INTO ENGLISH

Rain in my bread toaster.

INTO JAPANESE

私のパンのトースターは雨します。

BACK INTO ENGLISH

My bread toaster is rain the.

INTO JAPANESE

私のパンのトースターは雨。

BACK INTO ENGLISH

Rain my bread toaster.

INTO JAPANESE

私のパンのトースターは雨します。

BACK INTO ENGLISH

My bread toaster is rain the.

INTO JAPANESE

私のパンのトースターは雨。

BACK INTO ENGLISH

Rain my bread toaster.