YOU SAID:

Put our service to the test. Tie your napkin 'round your neck, cherie, And we'll provide the rest. Soup du jour! Hot hors d'oeuvres! Why, we only live to serve. Try the grey stuff, It's delicious. Don't believe me? Ask the dishes

INTO JAPANESE

当社のサービスは、テスト。 ネクタイをナプキン '、シェリー、丸首し、我々 は残りの部分を提供します。 スープ du jour! ホット オードブル! なぜ、我々 はのみ提供する住んでいます。 グレーのものを試して、それはおいしい。 私を信じないか。料理を頼む

BACK INTO ENGLISH

Test our services. Tie napkins ', Shelley, round neck, and we provide the rest. Soup du jour! Hot hors d'oeuvres! Why do we only provide live. Try the grey stuff, it's delicious. If you don't believe me. Ask the Cook

INTO JAPANESE

私たちのサービスをテストします。 ナプキンを結ぶ '、シェリー、ラウンド ネックと我々 は、残りを提供します。 スープ du jour! ホット オードブル! なぜ我々 だけを提供してライブ。 グレーのものを試して、それはおいしい。場合は、あなたは私を信じていません。料理を頼む