YOU SAID:

Put some more meat on the butchers pencil

INTO JAPANESE

肉屋の鉛筆にもう少し肉を入れてください

BACK INTO ENGLISH

Put some more meat in the butcher's pencil

INTO JAPANESE

ブッチャーズ・ペンシルにもう少し肉を入れて

BACK INTO ENGLISH

Put some more meat in your butcher's pencil

INTO JAPANESE

ブッチャーズ・ペンシルにもう少し肉を入れて

BACK INTO ENGLISH

Put some more meat in your butcher's pencil