YOU SAID:

put the freak on the phone

INTO JAPANESE

電話にフリークを置く

BACK INTO ENGLISH

put a freak on the phone

INTO JAPANESE

電話に変人を置く

BACK INTO ENGLISH

put a strange person on the phone

INTO JAPANESE

奇妙な人を電話に出す

BACK INTO ENGLISH

put a strange person on the phone