YOU SAID:

Put the shoe on the other foot

INTO JAPANESE

もう片方の足に靴を置きます

BACK INTO ENGLISH

Put your shoes on the other foot

INTO JAPANESE

もう片方の足に靴を履きます

BACK INTO ENGLISH

Wear shoes on the other foot

INTO JAPANESE

もう一方の足に靴を履く

BACK INTO ENGLISH

Put shoes on the other foot

INTO JAPANESE

もう片方の足に靴を履く

BACK INTO ENGLISH

Put shoes on the other foot