YOU SAID:

put those Georgia stars to shame that night

INTO JAPANESE

その夜、ジョージアの星たちを恥じさせた

BACK INTO ENGLISH

Shame the stars of Georgia that night

INTO JAPANESE

その夜、ジョージアの星々を恥じる

BACK INTO ENGLISH

Shame on the stars of Georgia that night

INTO JAPANESE

あの夜のジョージアの星々は恥を知れ

BACK INTO ENGLISH

Shame on the stars of Georgia that night