YOU SAID:

Put up hands and fight

INTO JAPANESE

手を置くし、の戦い

BACK INTO ENGLISH

Laying on of hands, and the fight

INTO JAPANESE

按手との戦い

BACK INTO ENGLISH

Battle with the laying on of hands

INTO JAPANESE

手を置くこととの戦い

BACK INTO ENGLISH

Fighting and laying on of hands

INTO JAPANESE

戦い、手を置くこと

BACK INTO ENGLISH

Fighting and laying on of hands