Translated Labs
YOU SAID:
put your foot in the turkey
INTO JAPANESE
七面鳥に足を入れる
BACK INTO ENGLISH
put one's foot in a turkey
You've done this before, haven't you.