YOU SAID:

Put your head in some ones shoes

INTO JAPANESE

いくつかの靴に頭を入れてください

BACK INTO ENGLISH

Put your head in some shoes

INTO JAPANESE

頭を靴に入れて

BACK INTO ENGLISH

Put your head in your shoes

INTO JAPANESE

頭を靴に入れて

BACK INTO ENGLISH

Put your head in your shoes