YOU SAID:

Put your phone away you big goon

INTO JAPANESE

あなた電話離れてあなた大きな暴力団員を置く

BACK INTO ENGLISH

Your phone apart you put a big goon

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話を離れて大きな暴力団員を置く

BACK INTO ENGLISH

Off your phone and put a big goon

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話をオフし、大きな暴力団員を置く

BACK INTO ENGLISH

And turn off your phone and put a big goon

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話をオフにして、大きな暴力団員を置く

BACK INTO ENGLISH

You turn off your phone and put a big goon

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話をオフにして大きな暴力団員を置く

BACK INTO ENGLISH

You turn off your phone and put a big goon