YOU SAID:

Put your thinking cap on

INTO JAPANESE

あなたの思考のキャップをかぶってください

BACK INTO ENGLISH

put on your thinking cap

INTO JAPANESE

あなたの思考の帽子をかぶる

BACK INTO ENGLISH

put on your thinking hat

INTO JAPANESE

思考の帽子をかぶる

BACK INTO ENGLISH

put on a thought hat

INTO JAPANESE

思考の帽子をかぶる

BACK INTO ENGLISH

put on a thought hat