YOU SAID:

putting lipstick on a pig

INTO JAPANESE

豚に口紅を置く

BACK INTO ENGLISH

Put a lipstick on a pig

INTO JAPANESE

私は釣り針にえさを付けた。

BACK INTO ENGLISH

I baited the hook.

INTO JAPANESE

私は釣り針にえさを付けた。

BACK INTO ENGLISH

I baited the hook.