YOU SAID:

putting my pretension on the open screen

INTO JAPANESE

開いた画面に私の主張を置く

BACK INTO ENGLISH

Opens a screen on my claim

INTO JAPANESE

私の主張に画面が開きます

BACK INTO ENGLISH

Opens the screen with my claim

INTO JAPANESE

私の主張の画面を開きます

BACK INTO ENGLISH

Open the screen of my claim

INTO JAPANESE

私の主張の画面を開く

BACK INTO ENGLISH

Open the screen of my claim