YOU SAID:

Q says we need to find a crystal of some sort? Why do we need this?

INTO JAPANESE

Qは、何らかの結晶を見つける必要があると言っていますか？なぜ私たちはこれが必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Q says do you need to find some crystal? Why do we need this?

INTO JAPANESE

Qクリスタルを見つける必要があると言っていますか？なぜ私たちはこれが必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Q Do you say you need to find a crystal? Why do we need this?

INTO JAPANESE

Q水晶を見つける必要があると言いますか？なぜ私たちはこれが必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Q Do you need to find a crystal? Why do we need this?

INTO JAPANESE

Q水晶を見つける必要がありますか？なぜ私たちはこれが必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Q Need to find a crystal? Why do we need this?

INTO JAPANESE

Q水晶を見つける必要がありますか？なぜ私たちはこれが必要なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Q Need to find a crystal? Why do we need this?