YOU SAID:

Q: What did one ocean say to the other ocean? A: Nothing, they just waved.

INTO JAPANESE

Q 1 つ海に言った他の海?A: 何も、彼らはちょうど手を振った。

BACK INTO ENGLISH

Other sea Q one said in the sea? A: nothing, they just waved her hand.

INTO JAPANESE

他の海 Q 1 つは海に言ったか。A: 何も、彼らはちょうど彼女の手を振った。

BACK INTO ENGLISH

You said sea Q another one into the sea. A: nothing, they just her hands shook.

INTO JAPANESE

あなたが言った海 Q 海に別の 1 つ。A: 何も、彼らは彼女の手を横に振った。

BACK INTO ENGLISH

The sea Q you said another one. A: nothing, they are her hands shook.

INTO JAPANESE

海のQあなたは別のものを言いました。 A：何を、彼らは彼女の手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Sea Q you said another one. A: what they is waving her hand.

INTO JAPANESE

Q あなたが言ったもう一つの海。A: どのような彼らは手を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Q you said another sea. A: what they are waving.

INTO JAPANESE

Q あなたが別海を言った。A: 何を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Q you said another sea. A: what you are waving.

INTO JAPANESE

Q あなたが別海を言った。A: 何を振っています。

BACK INTO ENGLISH

Q you said another sea. A: what you are waving.