YOU SAID:
Queen Elizabeth I defeated the Spanish Armada long ago, a victory which baffles historians till today.
INTO JAPANESE
エリザベス女王1世ははるか昔にスペインの無敵艦隊を破り、今日まで歴史家を困惑させる勝利です。
BACK INTO ENGLISH
Queen Elizabeth I defeated the Spanish Armada long ago, a victory that puzzles historians to this day.
INTO JAPANESE
エリザベス女王1世ははるか昔にスペインの無敵艦隊を倒し、今日まで歴史家を困惑させる勝利です。
BACK INTO ENGLISH
Queen Elizabeth I defeated the Spanish Armada long time ago, a victory that puzzles historians to this day.
INTO JAPANESE
エリザベス女王1世ははるか昔にスペインの無敵艦隊を倒し、今日まで歴史家を困惑させる勝利です。
BACK INTO ENGLISH
Queen Elizabeth I defeated the Spanish Armada long time ago, a victory that puzzles historians to this day.
You've done this before, haven't you.
