YOU SAID:
Queen Soup rules all.
INTO JAPANESE
クイーンスープはすべてを支配します。
BACK INTO ENGLISH
Queen soup rules everything.
INTO JAPANESE
クイーンスープはすべてを支配する。
BACK INTO ENGLISH
Queen soup to rule them all.
INTO JAPANESE
それらをすべて支配する女王のスープ。
BACK INTO ENGLISH
The Queen's soup which rules all of them.
INTO JAPANESE
それらのすべてを支配する女王のスープ。
BACK INTO ENGLISH
Soup Queen to rule them all.
INTO JAPANESE
一つの指輪は全てを統べよ・・・
BACK INTO ENGLISH
One Ring to rule them all.
INTO JAPANESE
一つの指輪は全てを統べよ・・・
BACK INTO ENGLISH
One Ring to rule them all.
You've done this before, haven't you.
