YOU SAID:

Queentex, latex, I'm your wonder maid Life gave me some lemons so I made some lemonade Soda pop, soda pop, baby, here I come Straight to number one

INTO JAPANESE

クイーンテックス、ラテックス、私はあなたの不思議なメイドです 人生は私にいくつかのレモンをくれたので私はいくつかのレモネードを作りました ソーダポップ、ソーダポップ、ベイビー、ここに来る ストレート・トゥ・ナンバーワン

BACK INTO ENGLISH

Queentex, Latex, I'm your mysterious maid Life gave me some lemons so I made some lemonade soda pop, soda pop, baby, straight to come here Number one

INTO JAPANESE

クイーンテックス、ラテックス、私はあなたの不思議なメイドです人生は私にいくつかのレモンをくれたので、私はいくつかのレモネードソーダポップ、ソーダポップ、ベイビー、ここにまっすぐに来るようにしましたナンバーワン

BACK INTO ENGLISH

Queentex, Latex, I'm your mysterious maid Life gave me some lemons, so I made some lemonade soda pops, soda pops, babies come straight here number one

INTO JAPANESE

クイーンテックス、ラテックス、私はあなたの不思議なメイドです人生は私にいくつかのレモンをくれたので、私はいくつかのレモネードソーダポップ、ソーダポップ、赤ちゃんがここにまっすぐに来るようにしました

BACK INTO ENGLISH

Queentex, Latex, I'm your mysterious maid Life gave me some lemons, so I made some lemonade soda pops, soda pops, babies come straight here

INTO JAPANESE

クイーンテックス、ラテックス、私はあなたの不思議なメイドです人生は私にいくつかのレモンをくれたので、私はいくつかのレモネードソーダポップ、ソーダポップ、赤ちゃんがここにまっすぐに来るようにしました

BACK INTO ENGLISH

Queentex, Latex, I'm your mysterious maid Life gave me some lemons, so I made some lemonade soda pops, soda pops, babies come straight here