Translated Labs
YOU SAID:
Queerest person around
INTO JAPANESE
周りで最も奇妙な人
BACK INTO ENGLISH
weirdest person around
周りで一番変な人
That didn't even make that much sense in English.