YOU SAID:

Questa cella è piena della mia disperazione Tu che puoi, non farti prendere

INTO JAPANESE

この独房は私の絶望でいっぱいです できる人は捕まらないでください

BACK INTO ENGLISH

This cell is filled with my despair. Please don't get caught if you can.

INTO JAPANESE

この独房は私の絶望で満ちています。できれば捕まらないでください。

BACK INTO ENGLISH

This cell is filled with my despair. I hope I don't get caught.

INTO JAPANESE

この独房は私の絶望で満ちている。捕まらないことを願う。

BACK INTO ENGLISH

This cell is filled with my despair. I hope I won't be caught.

INTO JAPANESE

この独房は私の絶望で満ちている。捕まらないことを願う。

BACK INTO ENGLISH

This cell is filled with my despair. I hope I won't be caught.