YOU SAID:

Question! I have been teleporting bread. You told me to. I have done nothing but teleport bread for tyree days.

INTO JAPANESE

質問！私はパンをテレポートしています。あなたは私に言った。私は30日間テレポートパンしかしていません。

BACK INTO ENGLISH

Question! I'm teleporting bread. You told me I only teleport for 30 days.

INTO JAPANESE

質問！私はパンをテレポートしています。私は30日間テレポートするだけだと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

Question! I'm teleporting bread. I said I would just teleport for 30 days.

INTO JAPANESE

質問！私はパンをテレポートしています。 30日間テレポートするだけだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Question! I'm teleporting bread. He said he would only teleport for 30 days.

INTO JAPANESE

質問！私はパンをテレポートしています。彼は30日間だけテレポートするだろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

Question! I'm teleporting bread. He said he would teleport for only 30 days.

INTO JAPANESE

質問！私はパンをテレポートしています。彼は30日間だけテレポートするだろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

Question! I'm teleporting bread. He said he would teleport for only 30 days.