YOU SAID:

questions ted chiang r.e.m. peanut butter to you don't want

INTO JAPANESE

テッドチャンレムピーナッツバターをあなたに質問したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to ask you Ted Chiang Rem Peanut Butter

INTO JAPANESE

テッド・チャン・レムのピーナッツバターは聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to hear Ted Chiang Rem's peanut butter

INTO JAPANESE

テッド・チャン・レムのピーナッツバターは聞きたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to hear Ted Chiang Rem's peanut butter