YOU SAID:
Quickly cross the quacking corridor!
INTO JAPANESE
すばやく quacking 廊下のクロス!
BACK INTO ENGLISH
Quickly cross the quacking corridor!
INTO JAPANESE
迅速quackingの廊下を渡ります！
BACK INTO ENGLISH
Cross the corridor quickly quahking!
INTO JAPANESE
すぐに廊下を渡る quahking!
BACK INTO ENGLISH
Quahking across the hallway soon!
INTO JAPANESE
すぐに廊下の向こう側 Quahking!
BACK INTO ENGLISH
Passage across the Quahking at once!
INTO JAPANESE
一度に Quahking 間の通路!
BACK INTO ENGLISH
At the same time is the passage between the Quahking!
INTO JAPANESE
同時に、Quahking の間の通路は、!
BACK INTO ENGLISH
At the same time, the passage between the Quahking!
INTO JAPANESE
同時に、Quahkingの間の通路！
BACK INTO ENGLISH
At the same time the passage between the Quahking!
INTO JAPANESE
同時に、Quahking の間の通路、!
BACK INTO ENGLISH
At the same time, the passage between the Quahking,!
INTO JAPANESE
同時に、Quahking、間の通路!
BACK INTO ENGLISH
At the same time Quahking the passage!
INTO JAPANESE
同時に Quahking 通路!
BACK INTO ENGLISH
At the same time in the Quahking passage!
INTO JAPANESE
Quahking 通路で同時に!
BACK INTO ENGLISH
At the same time in the Qahking corridor.
INTO JAPANESE
Qahking 廊下で同時に。
BACK INTO ENGLISH
At the same time in the Qahking corridor.
Yes! You've got it man! You've got it
