YOU SAID:
Quickly produce as much mistranslation energy as is possible with automation!
INTO JAPANESE
自動化で可能な限り多くの誤訳エネルギーを迅速に生成!
BACK INTO ENGLISH
Generate as much mis-translation energy as possible with automation quickly!
INTO JAPANESE
オートメーションを迅速に行って、できるだけ多くの誤訳エネルギーを生成しましょう!
BACK INTO ENGLISH
Automate quickly to generate as much mis-translated energy as possible!
INTO JAPANESE
できるだけ多くの誤訳エネルギーを生成するために迅速に自動化!
BACK INTO ENGLISH
Automate quickly to generate as much misration energy as possible!
INTO JAPANESE
できるだけ多くのミスレーションエネルギーを生成するために迅速に自動化!
BACK INTO ENGLISH
Automate quickly to generate as much misration energy as possible!
That didn't even make that much sense in English.
