YOU SAID:

Quirrell becomes unemployed

INTO JAPANESE

クイレルは失業してしまう。

BACK INTO ENGLISH

Quirrell will lose his job.

INTO JAPANESE

クイレルは仕事を失う

BACK INTO ENGLISH

Quirrell loses his job.

INTO JAPANESE

クイレルは仕事を失う。

BACK INTO ENGLISH

Quirrell loses his job.