YOU SAID:

Quote the raven "never more"

INTO JAPANESE

レイヴンを引用する」ことより「

BACK INTO ENGLISH

To quote the Raven "rather than"

INTO JAPANESE

レイヴンを引用する「ではなく」

BACK INTO ENGLISH

To quote the Raven "but not"

INTO JAPANESE

レイヴンを引用する「ではなく」

BACK INTO ENGLISH

To quote the Raven "but not"