YOU SAID:

R is for argyle, no it isn't

INTO JAPANESE

R は、アーガイル、ないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no Argyle, r.

INTO JAPANESE

アーガイルはない r。

BACK INTO ENGLISH

Argyle's not r.

INTO JAPANESE

アーガイルの r ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Isn't Argyle r.

INTO JAPANESE

アーガイル r ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Isn't Argyle r.