YOU SAID:

Rabbit tastes like chicken.

INTO JAPANESE

鶏のようなウサギの味。

BACK INTO ENGLISH

The taste of rabbit just like chicken.

INTO JAPANESE

ウサギだけの味には、鶏肉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Only rabbits taste like chicken.

INTO JAPANESE

のみウサギは、鶏のような味。

BACK INTO ENGLISH

Only the rabbit's taste like chicken.

INTO JAPANESE

鶏のようなだけウサギの味。

BACK INTO ENGLISH

Just like chicken taste of rabbit.

INTO JAPANESE

同様にウサギのチキン味。

BACK INTO ENGLISH

It's rabbit chicken flavor as well.

INTO JAPANESE

それは兎鶏の味も。

BACK INTO ENGLISH

It also tastes like rabbit chicken.

INTO JAPANESE

それはまたウサギ鶏肉のような味します。

BACK INTO ENGLISH

It tastes like rabbit and chicken.

INTO JAPANESE

ウサギと鶏のような味します。

BACK INTO ENGLISH

Tastes like rabbit and chicken.

INTO JAPANESE

ウサギと鶏のような味。

BACK INTO ENGLISH

Tastes like rabbit and chicken.