YOU SAID:

racecars, lazers, aeroplanes it's a duck blur

INTO JAPANESE

レースカー、レーザー、飛行機 それはアヒルのぼかしです

BACK INTO ENGLISH

Race cars, lasers, planes it's a duck blur

INTO JAPANESE

レースカー、レーザー、飛行機、それはアヒルのぼかしです

BACK INTO ENGLISH

Race cars, lasers, planes, it's duck blur

INTO JAPANESE

レースカー、レーザー、飛行機、ダックブラー

BACK INTO ENGLISH

race cars, lasers, planes, duck blur

INTO JAPANESE

レースカー、レーザー、飛行機、アヒルのぼかし

BACK INTO ENGLISH

race car, laser, plane and duck blur

INTO JAPANESE

レースカー、レーザー、飛行機、アヒルのぼかし

BACK INTO ENGLISH

race car, laser, plane and duck blur