YOU SAID:

Rain in Spain comes only in the plane

INTO JAPANESE

スペインの雨は、飛行機のみ

BACK INTO ENGLISH

Rain in Spain, only the plane

INTO JAPANESE

スペイン、平面だけの雨します。

BACK INTO ENGLISH

The rain only Spain and plane.

INTO JAPANESE

雨だけスペインと飛行機。

BACK INTO ENGLISH

It's Spain and plane.

INTO JAPANESE

スペイン、飛行機です。

BACK INTO ENGLISH

Spain is the plane.

INTO JAPANESE

スペインは平面です。

BACK INTO ENGLISH

Spain is a plane.

INTO JAPANESE

スペインは、平面です。

BACK INTO ENGLISH

Spain is a plane.