YOU SAID:

Rainbow fish visited me in a dream and told them to overthrow the facist regime

INTO JAPANESE

虹の魚は夢の中で私を訪問し、ファシズム政権を打倒するように彼らに言った

BACK INTO ENGLISH

The rainbow fish visited me in a dream and told them to overthrow the fascism regime

INTO JAPANESE

虹の魚は夢の中で私を訪ね、ファシズム体制を打倒するように言った

BACK INTO ENGLISH

The rainbow fish visited me in my dream and told me to overthrow the fascism system.

INTO JAPANESE

虹の魚が私の夢の中で私を訪ね、ファシズムシステムを打倒するように私に言った。

BACK INTO ENGLISH

A rainbow fish visited me in my dreams and told me to overthrow the fascism system.

INTO JAPANESE

虹の魚が私の夢の中で私を訪ね、ファシズムシステムを打倒するように私に言った。

BACK INTO ENGLISH

A rainbow fish visited me in my dreams and told me to overthrow the fascism system.