YOU SAID:

(Rainbow Scout.) It’s the Nutshack! (It’s the Nutshack!)

INTO JAPANESE

(虹のスカウト)それは、Nutshack です!(それは、Nutshack!)

BACK INTO ENGLISH

(Scouts of the Rainbow) is the Nutshack! (It's a Nutshack!)

INTO JAPANESE

(虹のスカウト) は、Nutshack!(それは、Nutshack!)

BACK INTO ENGLISH

(Scouts of the Rainbow), Nutshack! (It's a Nutshack!)

INTO JAPANESE

(虹のスカウト)、Nutshack!(それは、Nutshack!)

BACK INTO ENGLISH

(Scouts of the Rainbow), Nutshack! (It's a Nutshack!)