YOU SAID:
rainbows are the epitome of darkness
INTO JAPANESE
虹は暗闇の縮図である
BACK INTO ENGLISH
Rainbow is a microcosm of darkness
INTO JAPANESE
虹は暗闇の小宇宙です
BACK INTO ENGLISH
The rainbow is the dark microcosm
INTO JAPANESE
虹は暗い小世界です
BACK INTO ENGLISH
The rainbow is a dark small world
INTO JAPANESE
虹は暗い小さな世界です
BACK INTO ENGLISH
The rainbow is a dark little world
INTO JAPANESE
虹は暗い小さな世界です
BACK INTO ENGLISH
The rainbow is a dark little world
Well done, yes, well done!
