YOU SAID:

Rainbows glow like the rain on a window

INTO JAPANESE

虹は窓の雨のように輝く

BACK INTO ENGLISH

The rainbow shines like rain in the window.

INTO JAPANESE

虹が窓に雨のように輝いている。

BACK INTO ENGLISH

A rainbow shines like rain in the window.

INTO JAPANESE

窓には雨のように虹が輝いている。

BACK INTO ENGLISH

A rainbow shines like rain in the window.