YOU SAID:

Raining down the mountain and now it starts to rain fishes

INTO JAPANESE

山を下って雨が降ってきて、今度は魚が雨を降らせるようになった。

BACK INTO ENGLISH

It began to rain down the mountain, and this time the fish began to rain.

INTO JAPANESE

山から雨が降り始め、今度は魚が雨を降らせ始めた。

BACK INTO ENGLISH

It began to rain from the mountains, and now the fish began to rain.

INTO JAPANESE

山から雨が降り始め、今度は魚が降り始めた。

BACK INTO ENGLISH

It began to rain from the mountains, and now the fish began to fall.

INTO JAPANESE

山から雨が降り始め、今度は魚が降り始めた。

BACK INTO ENGLISH

It began to rain from the mountains, and now the fish began to fall.