YOU SAID:

Raise a glass to freedom.

INTO JAPANESE

自由にガラスを上げます。

BACK INTO ENGLISH

Feel free to raise the glass.

INTO JAPANESE

気軽にガラスを上げます。

BACK INTO ENGLISH

Feel free to raise a glass.

INTO JAPANESE

気軽にグラスを上げて。

BACK INTO ENGLISH

Feel free to raise your glass.

INTO JAPANESE

あなたのガラスを上げること自由に感じ。

BACK INTO ENGLISH

Feel free to raise your glass.