YOU SAID:

Raise your hands in the air, like you just don't care.

INTO JAPANESE

あなたは気にしないような空気中のあなたの手を上げます。

BACK INTO ENGLISH

You raise your hand in the air do not care.

INTO JAPANESE

あなたの手を上げる空気で気にしません。

BACK INTO ENGLISH

In raise your hand doesn't bother me.

INTO JAPANESE

レイズあなたの手を私気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Raise your hands, I don't care.

INTO JAPANESE

あなたの手を上げる、気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not raise your hand, care.

INTO JAPANESE

あなたの手のケアは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

Care of your hand does not occur.

INTO JAPANESE

あなたの手のケアは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

Care of your hand does not occur.