YOU SAID:

Ralph won't morph if you squeeze him hard enough.

INTO JAPANESE

ラルフは文句をあなたは十分に懸命に彼を絞る場合に変形しません。

BACK INTO ENGLISH

When Ralph wont squeeze him hard enough, you will not deform.

INTO JAPANESE

Ralphが彼を十分に絞っていないとき、あなたは変形しません。

BACK INTO ENGLISH

When Ralph is not throttling him enough, you will not deform.

INTO JAPANESE

ラルフが十分に彼を絞っていないとき、あなたは変形しません。

BACK INTO ENGLISH

When Ralph is not squeezing him enough, you will not deform.

INTO JAPANESE

ラルフが十分に彼を絞っていないとき、あなたは変形しません。

BACK INTO ENGLISH

When Ralph is not squeezing him enough, you will not deform.