YOU SAID:

ranch dressing tastes like blue lavender on a sunday

INTO JAPANESE

牧場のドレッシングは日曜日の青いラベンダーのような味がします

BACK INTO ENGLISH

Ranch dressing tastes like Sunday blue lavender

INTO JAPANESE

牧場のドレッシングはサンデーブルーラベンダーのような味がする

BACK INTO ENGLISH

Ranch dressing tastes like sundae blue lavender

INTO JAPANESE

牧場のドレッシングはサンデーブルーのラベンダーのような味がする

BACK INTO ENGLISH

Ranch dressing tastes like Sunday blue lavender

INTO JAPANESE

牧場のドレッシングはサンデーブルーラベンダーのような味がする

BACK INTO ENGLISH

Ranch dressing tastes like sundae blue lavender

INTO JAPANESE

牧場のドレッシングはサンデーブルーのラベンダーのような味がする