YOU SAID:

Rapper James does not smell like cherry instead he reeks of axe

INTO JAPANESE

ラッパーのジェームズ ・匂いがしないような桜代わりに斧のにおい

BACK INTO ENGLISH

James of rappers · smell of ax instead of cherry which does not smell

INTO JAPANESE

ラッパー · ジェームズ臭いがしない、チェリーの代わりに斧の香り

BACK INTO ENGLISH

Rappers · James smell, instead of cherry the scent of ax

INTO JAPANESE

ラッパー・ジェームスは香りの代わりに桜の香りを斧

BACK INTO ENGLISH

Rappers · James is a scent of cherry blossoms instead of aroma

INTO JAPANESE

ラッパー・ジェームスは香りの代わりに桜の香りです

BACK INTO ENGLISH

Rappers · James is a fragrance of cherry instead of scent

INTO JAPANESE

ラッパー・ジェームスは香りの代わりにチェリーの香りです

BACK INTO ENGLISH

Rappers · James is a fragrance of cherry instead of scent