YOU SAID:

Rather than reach for the stars, dig for them.

INTO JAPANESE

星に手を伸ばすのではなく、星を掘ってください。

BACK INTO ENGLISH

Instead of reaching for the stars, dig for them.

INTO JAPANESE

星に手を伸ばすのではなく、星を探しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Instead of reaching for the stars, look for them.

INTO JAPANESE

星に手を伸ばすのではなく、星を探しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Instead of reaching for the stars, look for them.