YOU SAID:
Rats can be trained to detect a chemical compound within explosives, meaning they ignore scrap metal and can search for mines more quickly.
INTO JAPANESE
ラットは爆発物中の化学化合物を検出するように訓練することができ、スクラップメタルを無視し、より迅速に鉱山を検索することができます。
BACK INTO ENGLISH
Rats can be trained to detect chemical compounds in explosives, ignore scrap metal and search mines more quickly.
INTO JAPANESE
ラットは、爆発物中の化学化合物を検出し、スクラップメタルを無視し、より迅速に鉱山を検索するように訓練することができます。
BACK INTO ENGLISH
Rats can be trained to detect chemical compounds in explosives, ignore scrap metal and search mines more quickly.
That didn't even make that much sense in English.
