YOU SAID:

Reach for the stars, climb every mountain higher.

INTO JAPANESE

星のために手を伸ばし、すべての山を高く登る。

BACK INTO ENGLISH

Reach for the stars and climb all mountains high.

INTO JAPANESE

星に向かって、すべての山を高く登る。

BACK INTO ENGLISH

Toward the stars, climb all mountains high.

INTO JAPANESE

星に向かって、すべての山を高く登る。

BACK INTO ENGLISH

Toward the stars, climb all mountains high.