YOU SAID:

Reaching for your goals sounds unrealistic, but if you are persistent enough, I firmly believe that you can achieve it one day!

INTO JAPANESE

目標を達成するのは非現実的ですが、頑張れば、いつかは達成できると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

It's unrealistic to reach your goal, but I'm confident that if you do your best, you'll eventually reach it.

INTO JAPANESE

目標を達成するのは非現実的ですが、最善を尽くせば、最終的には目標を達成できると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

It's unrealistic to reach your goals, but I'm confident that if you do your best, you'll eventually reach your goals.

INTO JAPANESE

目標を達成するのは非現実的ですが、最善を尽くせば、最終的には目標を達成できると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

It's unrealistic to reach your goals, but I'm confident that if you do your best, you'll eventually reach your goals.