YOU SAID:
Read the news, pass the time Drink the juice, feeling fine
INTO JAPANESE
ニュースを読んで、時間を渡す罰金を感じて、ジュースを飲む
BACK INTO ENGLISH
Drink juices, feeling fine, passing the time reading the news
INTO JAPANESE
ジュースは、罰金、ニュースを読む時間の経過を感じて
BACK INTO ENGLISH
Feel the passage of time reading news, fine juice
INTO JAPANESE
時間はニュースを読んで、高級ジュースの流れを感じさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Time reading news and make me feel high-quality juices flowing.
INTO JAPANESE
ニュースを読むと高品質ジュースの流れを感じさせます。
BACK INTO ENGLISH
Feel the flow of high-quality juice and read the news.
INTO JAPANESE
高品質のジュースの流れを感じるし、ニュースを読みます。
BACK INTO ENGLISH
Feel the flow of high-quality juice and read the news.
Come on, you can do better than that.
