YOU SAID:

read this book it's fabulous. but there's lots of hard words so be careful

INTO JAPANESE

それは素晴らしい本を読みます。あるが、難しい言葉がたくさんですので、注意してください

BACK INTO ENGLISH

It reads a great book. Note there is plenty difficult words

INTO JAPANESE

それは偉大な本を読みます。多くの困難の単語があるに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

It is a great read. There are many difficult words to keep in mind.

INTO JAPANESE

それは偉大な読み取りです。留意すべき多くの難しい言葉があります。

BACK INTO ENGLISH

It is a great read. Many difficult words to keep in mind.

INTO JAPANESE

それは偉大な読み取りです。留意すべき多くの困難な言葉。

BACK INTO ENGLISH

It is a great read. Many difficult words to keep in mind.